• العربية
  • English
Brand
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • شنیداری
  • ایران
  • جهان
  • حقوق بشر
  • انقلاب ملی
  • جاویدنامان
  • گزارش ویژه
  • ورزش
  • بازار
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • شنیداری
  • ایران
  • جهان
  • حقوق بشر
  • انقلاب ملی
  • جاویدنامان
  • گزارش ویژه
  • ورزش
  • بازار
  • پوسته
  • زبان
    • العربية
    • English
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • شنیداری
  • ایران
  • جهان
  • حقوق بشر
  • انقلاب ملی
  • جاویدنامان
  • گزارش ویژه
  • ورزش
  • بازار
کلیه حقوق قانونی این سایت متعلق به ولانت‌مدیا است.
volant media logo

برای یک خواب راحت؛ بازیکنان تیم ملی انگلستان با رختخواب‌های شخصی به آمریکا می‌روند

۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۱۲:۰۴ (‎+۱ گرینویچ)

روزنامه سان گزارش داد که بازیکنان تیم ملی فوتبال انگلستان در جریان جام جهانی ۲۰۲۶ در آمریکا، رختخواب‌های شخصی خود را همراه خواهند داشت تا کیفیت خواب و روند ریکاوری آن‌ها حفظ شود.

این تصمیم پس از شکایت‌های متعدد درباره تخت‌های خشک و سفت هتل محل اقامت آن‌ها گرفته شده است. اتحادیه فوتبال انگلیس (FA) برای تضمین خواب راحت و باکیفیت بازیکنان، تشک‌های اسفنجی سبک و بالش‌های ویژه‌ای تهیه کرده است. از بازیکنان خواسته شده پتوهای شخصی خود را هم بیاورند تا اتاق هتل حس خانه را داشته باشند.

بر اساس این گزارش، کادر فنی تیم ملی انگلستان به رهبری توماس توخل قصد دارد برای جلوگیری از خستگی و مشکلات ناشی از سفرهای طولانی در آمریکا، شرایط اقامت بازیکنان را تا حد ممکن مشابه خانه فراهم کند.

این تصمیم در حالی گرفته شده که فاصله زیاد شهرهای میزبان جام جهانی ۲۰۲۶، یکی از نگرانی‌های اصلی تیم‌های حاضر در این رقابت‌ها عنوان شده است.

پربازدیدترین‌ها

روزنامه‌نگار بریتانیایی: جنگ، ایران را به «زمستانی عمیق» برده است
۱
تحلیل

روزنامه‌نگار بریتانیایی: جنگ، ایران را به «زمستانی عمیق» برده است

۲

ترامپ با انتشار پیام «آرامش پیش از طوفان»، گمانه‌زنی‌ها درباره ازسرگیری حملات را تشدید کرد

۳

هم‌خانه شدن با صاحبخانه، به نشانه تازه‌ای از فقر مسکن در تهران تبدیل شده است

۴

تایم: ریاض برای مقابله با تهران در فکر اتحادهای جدید نظامی است

۵

تلگراف: شرکت مرتبط با جمهوری اسلامی از طریق ویزای کار، افراد را به بریتانیا منتقل کرده است

انتخاب سردبیر

  • اتحادیه اروپا شبکه تبلیغاتی سپاه پاسداران را در یک عملیات گسترده آنلاین هدف قرار داد

    اتحادیه اروپا شبکه تبلیغاتی سپاه پاسداران را در یک عملیات گسترده آنلاین هدف قرار داد

  • عفو بین‌الملل: جمهوری اسلامی عامل اصلی جهش اعدام‌ها در جهان در سال ۲۰۲۵ بود

    عفو بین‌الملل: جمهوری اسلامی عامل اصلی جهش اعدام‌ها در جهان در سال ۲۰۲۵ بود

  •     اسرائیل بیش از یک سال از دو پایگاه مخفی در عراق برای عملیات علیه ایران استفاده کرد

    اسرائیل بیش از یک سال از دو پایگاه مخفی در عراق برای عملیات علیه ایران استفاده کرد

  • کارشناسان: تنگه هرمز به جمهوری اسلامی آسیب‌دیده فرصت می‌دهد تا ترامپ را منتظر نگه دارد

    کارشناسان: تنگه هرمز به جمهوری اسلامی آسیب‌دیده فرصت می‌دهد تا ترامپ را منتظر نگه دارد

  • جنگ ایران و شوک نفتی؛ کشورهایی که سود می‌برند و کشورهایی که زیان می‌بینند

    جنگ ایران و شوک نفتی؛ کشورهایی که سود می‌برند و کشورهایی که زیان می‌بینند

•
•
•

مطالب بیشتر

معجزه‌ الفرسبرگ؛ شهری ۱۳ هزار نفری در بالاترین سطح فوتبال آلمان

۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۹:۲۴ (‎+۱ گرینویچ)

فوتبال آلمان شاهد یکی از بزرگ‌ترین شگفتی‌های تاریخ خود است؛ باشگاه کوچک «الفرسبرگ» (SVE) با پیروزی ۳ بر صفر مقابل مونستر، برای نخستین بار در تاریخ ۱۰۹ ساله‌ی خود به بوندس‌لیگا صعود کرد.

این تیم که در ایالت زارلاند واقع شده، نماینده‌ی شهری با جمعیت تنها ۱۳ هزار نفر است. به نوشته‌ روزنامه‌ی بیلد، این منطقه حتی یک ایستگاه قطار هم ندارد، اما حالا آماده است تا در بالاترین سطح فوتبال آلمان حضور پیدا کند. الفرسبرگ پنجاه‌ونهمین تیم تاریخ بوندس‌لیگا و چهارمین نماینده‌ی ایالت زارلاند در این رقابت‌هاست.

رویایی که از گفت‌وگوی صمیمی یک پدر و پسر شکل گرفت

به نوشته‌ی روزنامه‌ی بیلد، پشت پرده‌ این صعود معجزه‌آسا، فرانک هولتسر ۷۳ ساله، حامی مالی باشگاه و بازیکن سابق فوتبال قرار دارد. او پس از تحصیل در رشته داروسازی، شرکت داروسازی «اورسافارم» را تأسیس کرد؛ شرکتی که حامی مالی بایرن مونیخ نیز هست.

پسر او، دومینیک هولتسر، در ۲۸ سالگی ریاست باشگاه را از پدرش تحویل گرفت. دومینیک درباره سرمایه‌گذاری در فوتبال گفته بود: «من و پدرم روزی در حال نوشیدن به این موضوع پرداختیم و فکر کردیم که آیا با یک برنامه‌ریزی منطقی می‌توانیم الفرسبرگ را به دسته‌دوم برسانیم؟»

در آن زمان، تیم آن‌ها هنوز در سطح آماتور بازی می‌کرد اما این ایده، سنگ بنای یک پیشرفت تاریخی شد.

100%


کادر فنی و ساختار باشگاه

روزنامه بیلد در گزارشی به بررسی ساختار مدیریتی و فنی این تیم شگفت‌انگیز پرداخته است. وینسنت واگنر، سرمربی موفق الفرسبرگ که از سال ۲۰۲۵ هدایت تیم را بر عهده دارد، اخیراً گفت: «حتی بوندس‌لیگای دو هم برای ما بیش از حد بزرگ بود». این مربی باانگیزه اما اطمینان دارد که تیمش به شکلی قدرتمند در بوندس‌لیگا‌ حضور خواهد یافت.

کادر فنی او از مهره‌های جالب و متفاوتی تشکیل شده است. مایک فرانتس، کمک‌مربی ۳۹ ساله، تجربه ارزشمندی در صعود به بوندس‌لیگا دارد. او این افتخار را در سال‌های ۲۰۰۹ با نورنبرگ و ۲۰۱۶ با فرایبورگ تجربه کرد و در تابستان ۲۰۲۴ به عنوان مدیر توسعه وارد باشگاه شد. دکتر فرانک کرمر، پزشک ۵۶ ساله تیم، پیش از این قهرمان پرتاب وزنه در ایالت زارلند بود و همسر او نیز یک جراح زیبایی بسیار سرشناس است.

زلینا واگنر، مدیر ۳۵ ساله تیم، مدیریت امور اجرایی را بر عهده دارد. او سابقه قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا را با تیم زنان وولفسبورگ دارد. او در سال ۲۰۱۱ پیش از جام‌جهانی زنان، با ثبت عکس‌هایی برای مجله پلی‌بوی مورد توجه رسانه‌ها قرار گرفت. کریستین وبر، مدیر ورزشی ۴۲ ساله، تصمیم‌گیرنده اصلی امور فوتبالی است. او جانشین نیلس‌اُله بوک شد که پس از هشت سال و نیم به طور ناگهانی تیم را ترک کرد.

100%


ستاره‌های تاثیرگذار و چالش ورزشگاه

به گزارش بیلد، نیک ولتماده، ستاره فعلی نیوکاسل، نقش مهمی در صعود تیم از لیگ سه به لیگ دو ایفا کرد و بهترین بازیکن فصل شد. پاول وانر، استعداد بایرن مونیخ و فعلی پی‌اس‌وی آیندهوون، نیز در ۱۷ سالگی عملکرد درخشانی در این تیم داشت. در این فصل نیز لوکاس پتکوف، هافبک ۲۵ ساله، با ثبت ۲۱ گل و پاس گل در کنار بامبازه کونته، مهاجم جدید و ۲۲ ساله، ستاره‌های اصلی تیم بودند.

مسئولان باشگاه در حال حاضر ورزشگاه ۱۰ هزار نفری اورسافارم‌آرنا را به یک کارگاه ساختمانی بزرگ تبدیل کرده‌اند. آن‌ها برای حضور در بوندس‌لیگا باید ظرفیت استادیوم را به ۱۵ هزار صندلی برسانند. بیلد اشاره می‌کند که این پروژه بزرگ بازسازی در بهار ۲۰۲۷ به پایان می‌رسد و گنجایش این ورزشگاه از کل جمعیت شهر الفرسبرگ بیشتر خواهد شد.

100%

تاریخ‌سازی مرد شماره یک؛ بعد از ۵۰ سال یک ایتالیایی قهرمان تنیس آزاد ایتالیا شد

۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۱۹:۰۴ (‎+۱ گرینویچ)

یانیک سینر، تنیسور شماره یک جهان، با پیروزی ۶ بر ۴ و ۶ بر ۴ برابر کاسپر رود نروژی در فینال مسابقات اوپن ایتالیا ۲۰۲۶، به نخستین مرد ایتالیایی از سال ۱۹۷۶ تبدیل شد که عنوان قهرمانی این رقابت‌ها را در رم به دست می‌آورد.

سینر همچنین با این قهرمانی، «گلدن مسترز» دوران حرفه‌ای خود را کامل کرد؛ رکوردی که به معنای فتح همه مسابقات مسترز هزار امتیازی تنیس است. او پیش از این در سال ۲۰۲۵ نیز به فینال اوپن ایتالیا رسید، اما برابر کارلوس آلکاراس شکست خورد.

سینر که پیش از این دیدار چهار بار رود را شکست داده بود، در حضور تماشاگران ایتالیایی و سرجو ماتارلا، رییس‌جمهوری ایتالیا، نمایش کم‌اشتباهی ارائه کرد و فاصله خود با رقیب نروژی را بیشتر کرد.

کاسپر رود بازی را بهتر آغاز کرد و در ست نخست پیش افتاد، اما سینر در امتیاز ۴-۴ کنترل مسابقه را در دست گرفت و ست اول را ۶ بر ۴ برد. ست دوم نیز با همین نتیجه به سود تنیسور ایتالیایی پایان یافت.

سینر پیش‌تر درباره مسابقات رم گفته بود: «این رقابت‌ها برای من و مردم ایتالیا ویژه است.»

گاف جدید مدیران استقلال؛ استراندبرگ با پیش‌نویس قرارداد از آبی‌ها شکایت کرد

۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۱۷:۱۷ (‎+۱ گرینویچ)

کارلوس استراندبرگ، مهاجم موزامبیکی-سوئدی که گزینه مدنظر مدیران استقلال برای خط حمله این تیم بود، با یک پیش‌نویس قرارداد از این باشگاه شکایت کرد. این مهاجم مذاکراتی با مدیران استقلال انجام داد، اما با آن‌ها به توافق نرسید و در نهایت پیوستن او به استقلال منتفی شد.

آن‌طور که ورزش سه نوشته، مدیران استقلال در نقل‌وانتقالات تابستانی برای استراندبرگ یک «پیشنهاد» ارسال کردند که از دید وکلای این مهاجم موزامبیکی-سوئدی، این پیش‌نویس به منزله پیشنهاد و قرارداد رسمی است. به همین دلیل او به فیفا شکایت کرده و خواهان دریافت مبلغ قرارداد خود شده است.

پیش‌نویس قرارداد از طریق ایمیل رسمی باشگاه استقلال برای این بازیکن ارسال شده و به همین دلیل او توانسته شکایت خود را در فیفا ثبت کند.

این اتفاق در شرایطی رخ داده که پرونده شکایت فابیو کاریله، سرمربی برزیلی، همچنان به‌طور کامل تعیین تکلیف نشده است و منتقدان مدیریت باشگاه معتقدند نحوه مکاتبات و ارسال اسناد رسمی در مذاکرات خارجی، بار دیگر استقلال را وارد حاشیه‌ای حقوقی کرده است.

عراق با اسپانیا و آندورا بازی می‌کند، ایران با خودش و البته گامبیا!

۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۱۴:۲۷ (‎+۱ گرینویچ)

در حالی که تیم فوتبال ایران در اردوهای پیشین مشغول بازی با خودش بود و قرار است در اردوی ترکیه به مصاف گامبیا برود، تیم ملی عراق، دیگر نماینده آسیا در جام جهانی، در آخرین اردوی آماده‌سازی خود مقابل تیم‌های ملی آندورا و اسپانیا بازی دوستانه برگزار خواهد کرد.

نکته قابل توجه این است که فدراسیون فوتبال ایران پس از قرعه‌کشی جام جهانی مدعی شده بود برای برگزاری دیدارهای تدارکاتی با اسپانیا و پرتغال به توافق رسیده است، اما این بازی‌ها نهایی نشد و اکنون عراق به‌جای ایران با تیم ملی اسپانیا بازی خواهد کرد.

تیم ملی ایران علاوه بر این‌که هیچ حریف درجه یک یا درجه دویی برای بازی تدارکاتی ندارد، هنوز برای هیچ‌یک از بازیکنان و اعضای تیم نیز ویزای آمریکا صادر نشده است.

مهدی تاج، رئیس فدراسیون فوتبال ایران، روز گذشته پس از دیدار با رئیس فدراسیون فوتبال ترکیه، از برگزاری بازی تدارکاتی با تیم ملی ترکیه پس از جام جهانی خبر داد.

همزمان با ادامه بحران‌های فدراسیون فوتبال ایران، تیم ملی فوتبال عراق روز جمعه اول خرداد ۱۴۰۵ برای برپایی اردوی آماده‌سازی خود جهت مسابقات مقدماتی جام جهانی، راهی خیرونا در اسپانیا می‌شود.

این تیم در جریان این اردو، روز جمعه ۸ خرداد ۱۴۰۵ در دیداری دوستانه در شهر خیرونا به مصاف تیم ملی آندورا خواهد رفت.

عراق سپس روز پنجشنبه ۱۴ خرداد ۱۴۰۵ در شهر لاکرونیا مقابل تیم ملی اسپانیا قرار خواهد گرفت.

اولین رویارویی پس از ۷ سال؛ سفر کم‌سابقه یک تیم فوتبال کره شمالی به کره جنوبی

۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۱۲:۴۷ (‎+۱ گرینویچ)

تیم فوتبال زنان «نائه‌گو‌هیَنگ» کره شمالی روز یکشنبه وارد کره جنوبی شد؛ برای نخستین بار در هفت سال و نیم گذشته ورزشکارانی از کره شمالی پا به خاک کره جنوبی می‌گذارند. این تیم روز چهارشنبه در مرحله نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان زنان آسیا، با «سوون اف‌سی وومن» از کره جنوبی بازی می‌کند.

سفر یک تیم فوتبال زنان از کره شمالی به کره جنوبی، اتفاقی نادر در شرایطی است که تنش‌های سیاسی میان دو کشور به سطحی رسیده که دولت‌هایشان عملاً هیچ ارتباط مستقیمی با یکدیگر ندارند.

نیویورک‌تایمز در گزارشی با اشاره به برخی رویدادهای ورزشی در گذشته میان دو کره نوشته که چنین اتفاقاتی در برخی موارد نقش کانال دیپلماتیک را ایفا کرده‌اند؛ هرچند این بار انتظار نمی‌رود این سفر به کاهش تنش‌ها منجر شود.

دیدار ورزشکاران دو کره، که از نظر فنی همچنان در وضعیت جنگی قرار دارند، معمولاً فراتر از یک مسابقه ورزشی تلقی می‌شود.

100%

چرا نائه‌گو‌هیَنگ به کره جنوبی سفر کرده است؟

نائه‌گو‌هیَنگ که در زبان کره‌ای به معنی «زادگاه من» است، در پیونگ‌یانگ مستقر است و از سوی یک شرکت شناخته‌شده کالاهای مصرفی در کره شمالی با همین نام حمایت مالی می‌شود.

این نخستین تیم کره شمالی است که در لیگ قهرمانان زنان آسیا، مهم‌ترین رقابت باشگاهی فوتبال زنان در قاره آسیا، حضور پیدا کرده و قرار است در شهر سوون، در جنوب سئول، بازی نیمه‌نهایی خود را برگزار کند.

اگر این تیم در بازی چهارشنبه پیروز شود، برای دیدار فینال روز شنبه نیز در کره جنوبی باقی خواهد ماند؛ مسابقه‌ای که آن هم در مجموعه ورزشی سوون برگزار می‌شود. در دیگر بازی نیمه‌نهایی، ملبورن سیتی استرالیا مقابل توکیو وردی بلزا از ژاپن قرار می‌گیرد.

در فهرست بازیکنان نائه‌گو‌هیَنگ، اعضای تیم‌های ملی زنان کره شمالی حضور دارند که در سال‌های اخیر قهرمان جام جهانی زیر ۲۰ سال و زیر ۱۷ سال زنان فیفا شده‌اند.

به نوشته نیویورک تایمز، فوتبالیست‌های زن در کره شمالی مورد توجه ویژه کیم جونگ اون، رهبر این کشور، قرار دارند؛ رهبری که حکومتش بر پایه یک نظام گسترده شخصیت‌پرستی شکل گرفته است.

زمانی که او در مراسم پایان سال دسامبر، میزبان تیم قهرمان جام جهانی زیر ۱۷ سال شد، بازیکنان با چشمانی اشک‌آلود به سمت او هجوم بردند؛ صحنه‌ای که رسانه‌ها آن را به استقبال از یک ستاره موسیقی تشبیه کردند.

کیم جونگ‌سیک، مقام فوتبال کره شمالی، آن زمان گفته بود: «عشق و اعتماد رفیق دبیرکل، منبع نیرویی بود که تیم فوتبال زنان ما را به لرزه‌انداختن جهان و خلق یک افسانه بزرگ رساند.» او در این سخنان از عنوان رسمی کیم جونگ اون استفاده کرده بود.

100%

آیا این سفر اهمیت سیاسی دارد؟

دو کره در مقاطع مختلف از ورزش به‌عنوان مسیری برای ایجاد ارتباط دیپلماتیک استفاده کرده‌اند. با این حال، این دوره‌های تنش‌زدایی معمولاً کوتاه‌مدت بوده و اختلافات عمیق سیاسی، به‌ویژه بر سر برنامه هسته‌ای کره شمالی، باعث توقف آن‌ها شده است.

از سال ۱۹۹۰ تاکنون، دو کشور ده‌ها برنامه ورزشی مشترک برگزار کرده‌اند و حتی در برخی رقابت‌ها از جمله تنیس روی میز، فوتبال و بسکتبال، تیم‌های مشترک تشکیل داده‌اند. ورزشکاران دو کشور همچنین در مراسم افتتاحیه بازی‌های المپیک و بازی‌های آسیایی، زیر پرچم سفید و آبی شبه‌جزیره متحد کره، مشترکاً رژه رفته‌اند.

تا پیش از سال ۲۰۲۳، اتحاد دوباره دو کره، هرچند دور از دسترس، یکی از اهداف رسمی هر دو کشور محسوب می‌شد، اما کیم جونگ اون این سیاست را کنار گذاشت.

در سال ۲۰۱۸، رهبر کره شمالی مقام‌ها و ورزشکارانی را برای حضور در المپیک زمستانی پیونگ‌چانگ به کره جنوبی فرستاد. این اقدام به برگزاری نشست میان دو کره منجر شد و زمینه را برای دیدارهای تاریخی کیم جونگ اون و دونالد ترامپ در سال‌های ۲۰۱۸ و ۲۰۱۹ فراهم کرد. با این حال، مذاکرات پس از ناکامی در دستیابی به توافقی درباره کاهش برنامه هسته‌ای کره شمالی شکست خورد و روابط دو کره بار دیگر سرد شد.

آخرین تبادل ورزشی میان دو کشور در دسامبر ۲۰۱۸ رخ داد؛ زمانی که جانگ وو-جین از کره جنوبی و چا هیو-سیم از کره شمالی در مسابقات بین‌المللی تنیس روی میز اینچئون، مدال نقره دوبل مختلط را کسب کردند.

100%

واکنش در کره جنوبی چگونه بوده است؟

تمام شهروندان کره شمالی که به خارج از کشور سفر می‌کنند، تحت همراهی مأموران پلیس مخفی قرار دارند؛ مأمورانی که هرگونه نشانه بی‌وفایی را زیر نظر می‌گیرند. هنگام سفر هیئت‌های کره شمالی به کره جنوبی نیز پلیس محلی موظف است امنیت مسیرهای تردد آن‌ها را تأمین کند، زیرا در گذشته فعالان ضد کره شمالی تلاش کرده‌اند با شعار دادن و حمل پلاکارد به آن‌ها نزدیک شوند.

با این حال، کره جنوبی از تیم نائه‌گو‌هیَنگ استقبال کرده است. به نوشته نیویورک تایمز، بلیت‌های این مسابقه به‌سرعت فروخته شد؛ اتفاقی غیرمعمول در کشوری که مسابقات فوتبال زنان معمولاً تماشاگران کمی دارد.

برای آن‌که بازیکنان کره شمالی احساس انزوا نکنند، گروه‌های مدنی داوطلبانه اقدام به تشکیل گروه‌های تشویق کرده‌اند و اعلام کرده‌اند که در راستای «روح صلح»، از هر دو تیم حمایت خواهند کرد.

با این حال، تقریباً هیچ نشانه سیاسی آشکاری در این سفر دیده نمی‌شود. حضور کره شمالی در این رقابت‌ها ناشی از تعهد این کشور به کنفدراسیون فوتبال آسیاست، نه یک اقدام دیپلماتیک.

حتی جزئیات سفر نیز نشان‌دهنده تداوم تنش سیاسی بود؛ چرا که نائه‌گو‌هیَنگ به‌دلیل ممنوعیت پرواز مستقیم میان دو کره، مجبور شد از طریق پکن به کره جنوبی سفر کند.

در حالی که لی جه‌میونگ، رئیس‌جمهور کره جنوبی، تلاش کرده تنش‌های نظامی را کاهش دهد و روابط با پیونگ‌یانگ را احیا کند، کیم جونگ اون در سال‌های اخیر هیچ علاقه‌ای به آشتی نشان نداده است؛ رویکردی که تفاوت آشکاری با سیاست نرمش دیپلماتیک او پیش از المپیک ۲۰۱۸ دارد.

او در ماه فوریه روابط دو کره را «خصمانه‌ترین رابطه میان دو کشور» توصیف کرد. یک ماه بعد نیز پارلمان کره شمالی تمام اشاره‌ها به اتحاد مجدد دو کره را از قانون اساسی حذف و آن را با دستور مقابله با نفوذ فرهنگی «غیرسوسیالیستی» از کره جنوبی جایگزین کرد.

لی وو-ته، پژوهشگر ارشد مؤسسه اتحاد ملی کره در سئول، گفت: «سفر نائه‌گو‌هیَنگ نشان می‌دهد کانال‌های ارتباطی میان دو کره، که به نظر می‌رسید کاملاً بسته شده‌اند، هنوز می‌توانند در سطحی محدود و از طریق ورزش بین‌المللی فعال باشند.»

او معتقد است: «اما نباید این سفر را بیش از حد به‌عنوان نشانه‌ای از کاهش تنش یا ازسرگیری گفت‌وگو میان دو کره تفسیر کرد.»