مسلم فاطمی، معترض جان‌باخته در رشت