US lawmaker joins burning Khamenei image trend