شبکه فرانسوی فرانس۲۴ در تحلیلی درباره عواقب فعال شدن مکانیسم ماشه به نقل از برخی تحلیلگران فرانسوی نوشت که این اقدام با قرار دادن جمهوری اسلامی در «جایگاه متهم بین‌المللی» از منظر حقوق بین‌المل می‌تواند «مشروعیت‌بخش حمله جدید اسرائیل» باشد.
تیری کوویل، پژوهشگر موسسه روابط بین‌الملل و راهبردی در پاریس، با اشاره به پیامدهای اقتصادی بازگشت تحریم‌ها به فرانس گفت: «بازگشت احتمالی تحریم‌های سازمان ملل در تهران این نگرانی را برانگیخته که این انزوای دیپلماتیک می‌تواند به حمله تازه اسرائیل مشروعیت ببخشد»،
او افزود: «از سوی دیگر، مردم ایران بسیار نگرانند، به‌ویژه درباره فعالیت اقتصادی کشور که عملا در حالت تعطیل است».
پس از اعلام آغاز روند مکانیسم ماشه از سویسه کشور اروپایی، ارزش پول ملی ایران به پایین‌ترین سطح تاریخی رسید، به‌طوری که هر دلار آمریکا شدیدا در بازار آزاد تهران افزایش یافت.
فرانس۲۴ نوشت که زندگی روزمره مردم ایران نیز هر روز نامطمئن‌تر به نظر می‌رسد، چرا که کشور با کمبود آب و برق دست‌وپنجه نرم می‌کند و آتش‌بس شکننده‌ای با اسرائیل که پس از بمباران‌های وحشیانه «جنگ ۱۲ روزه» برقرار شد نیز همچنان مایه نگرانی عمیق است.
کوویل با اشاره به بحران انرژی و کاهش ارزش پول ملی گفت: «اگر تحریم‌های سازمان ملل به همه این عوامل اضافه شوند، وضعیت همچنان رو به وخامت خواهد گذاشت؛ احتمالی که نگرانی گسترده‌ای ایجاد کرده است».
همچنین دیوید ریگوله-روز، سردبیر یک نشریه در زمینه روابط بین‌الملل (Orients Stratégiques) به این رسانه گفت: «تحریم‌های سازمان ملل بُعد حقوق بین‌الملل دارند که تحریم‌های آمریکا فاقد آن هستند».
به گزارش فرانس۲۴، برای چین، که همچنان در حال خرید نفت ایران است، شرایط پیچیده‌تر خواهد شد. پکن همین حالا از ترس تحریم‌های آمریکا منبع نفت ایران را از جمله ترکیب کردن آن با نفت‌های کشورهای دیگر برای سخت‌تر شدن رهگیری، پنهان می‌کند.
پیشتر نشریه «ژورنال نشنال سکیوریتی» در تحلیلی با اشاره به احتمال استفاده اروپا از سازوکار ماشه علیه جمهوری اسلامی نوشت: «در صورت فعال‌سازی، ایران با انزوای مالی و کاهش شدید صادرات نفت روبه‌رو خواهد شد و سرمایه‌گذاری خارجی با موانع حقوقی جدی مواجه می‌شود.»
این ژورنال که تحلیل‌های حوزه دفاعی و امنیتی را منتشر می‌کند، افزود اروپا مهلتی کوتاه برای بازگشت حکومت ایران به مذاکرات در نظر گرفته است و حتی پیشنهاد تمدید محدود جهت آغاز مذاکرات مستقیم جمهوری اسلامی و آمریکا را مطرح کرده که تاکنون پاسخی از سوی تهران دریافت نکرده است.
گزارش رسانه فرانسوی از مشروعیت بخشی به حمله مجدد احتمالی اسرائیل به جمهوری اسلامی در شرایطی است که پیشتر و هم‌زمان با تهدید کشورهای اروپایی بر فعال‌سازی مکانیسم ماشه، یک مقام ارشد جمهوری اسلامی در گفت‌وگو با روزنامه بریتانیایی تلگراف هشدار داد که بازگشت تحریم‌های سازمان ملل می‌تواند حکومت ایران را با «تهدید موجودیتی» روبه‌رو کند.
همچنین مردادماه، وزارت اطلاعات در نامه‌ای محرمانه که نسخه‌‌ای از آن به ایران‌اینترنشنال رسید، به وزارتخانه‌ها و شرکت‌های بزرگ هشدار داده است که پیامدهای فعال‌سازی مکانیسم ماشه موجب توقف فروش نفت ایران و وقوع بحران‌های بزرگ اقتصادی و امنیتی و رشد بیکاری و تشدید نارضایتی اجتماعی در کشور می‌شود.
