منوچهر آریانپور، فرهنگ‌نویس، مترجم و صاحب «فرهنگ لغت آریانپور» در سن ۹۲ سالگی در آمریکا درگذشت. محمد اربابی، رییس هیات مدیره انجمن صنفی مترجمان گفت این فرهنگ‌نویس و مترجم که سال‌ها در آمریکا زندگی می‌کرد، روز دوشنبه ششم دی ماه درگذشت.
مجموعه لغت‌نامه‌های فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی آریانپور حاصل بخشی از فعالیت‌های این فرهنگ‌نویس و مترجم است.
از جمله این آثار فرهنگ پیشرو آریانپور شامل فرهنگ‌های هفت جلدی انگلیسی به فارسی، فرهنگ چهار جلدی فارسی به انگلیسی، فرهنگ دو جلدی گسترده و فرهنگ یک جلدی فراگیر آریانپور است.
منوچهر آریانپور متولد سال ۱۳۰۸ در کاشان بود و در سال ۱۳۴۸ با همراهی پدرش، عباس آریانپور، مدرسه عالی ترجمه را در ایران بنیان‌گذاری کرده بود.
آریانپور که از سال‌ها پیش مقیم آمریکا بود در سال‌های اخیر دوره بازنشستگی خود را در این کشور سپری می‌کرد.
چند سال پیش، منوچهر آریانپور اموال موروثی خود و خاندانش در کاشان و همچنین حق‌التالیف کتاب‌های منتشر شده خود را به دانشگاه این شهر اهدا کرده بود.