Iran judiciary chief urges swift indictments for protesters