Iranian optimism fades after Khamenei doubts success of US talks