Mockery of protest victims on state TV sparks fury in Iran