Iran lawmaker confirms many protest deaths were wounded who did not make it to hospitals