Jewish rights group urges governments to act over Iran crackdown