US is responsible for rising tensions with Iran, foreign ministry says