Human Rights Watch urges UN Security Council to act on Iran killings