New US sanctions target Iran's security chief, upping diplomatic ante