UN nuclear inspectors must return to Iran as soon as possible, IAEA says