US crossed Iran’s red line with nuclear site attack, Araghchi says