Iran’s armed forces warn US against regional ‘miscalculation’