ومع تعرض متاجر كبرى في عدد من الدول الأوروبية الأخرى لهجمات مماثلة، لم يعد الأمر مجرد خلاف ثنائي بين باريس وطهران. بل يطرح سؤالاً لم يعد بإمكان أوروبا تأجيله: كيف ينبغي لها الرد على محاولات تحميل المجتمعات الأوروبية كلفة المواجهة في الشرق الأوسط؟
وفي 10 نوفمبر (تشرين الثاني) الجاري، استدعت فرنسا السفير الإيراني، بعدما حمّلت الحرس الثوري علنًا مسؤولية الهجمات. ونفت طهران هذه الاتهامات.
وطلب الادعاء العام الفرنسي إصدار مذكرات توقيف دولية بحق عدد من الأشخاص المرتبطين بوحدة "الشهيد كاوه" السيبرانية. ويمثل قرار فرنسا تسمية المؤسسة التي تحمّلها مسؤولية الهجمات تجاوزًا لعتبة سياسية مهمة.
فقد يؤدي تعطيل أنظمة التبريد إلى إتلاف المخزونات، وعرقلة عمليات التوزيع، وفرض خسائر مالية على الشركات. كما يمكن أن يقوّض ثقة المواطنين بقدرة السلطات على حماية تفاصيل حياتهم اليومية المعتادة.
ولا يعني ذلك بالضرورة أن المهاجمين قادرون على التسبب في نقص غذائي على مستوى البلاد بأكملها. لكن تداعيات هذه الهجمات تتجاوز الأضرار المباشرة، إذ يمكن أن تصبح البنية التحتية المدنية عرضة لصراع يعتبره كثير من الأوروبيين بعيدًا جغرافيًا عنهم.
ويتمثل أحد أبعاد المواجهة الفرنسية مع طهران في تدهور العلاقات الثنائية. فقد جمعت سياسة فرنسا تجاه إيران بين الحوار الدبلوماسي والمصالح الاقتصادية، من جهة، والخلافات بشأن الانتشار النووي والأمن الإقليمي وحقوق الإنسان، من جهة أخرى.
ولكن المؤسسات الأمنية الإيرانية تبدو كأنها تنظر بعين الريبة إلى الحضور الدبلوماسي والثقافي الفرنسي في إيران.
ويعكس إغلاق المركز الثقافي الفرنسي في طهران، الذي أدانته باريس في سبتمبر (أيلول) الماضي، إلى جانب التقارير عن تعرض موظفي السفارة لهجمات، حجم التدهور في العلاقات. فقد تحولت المؤسسات الثقافية التي تحافظ على الروابط بين المجتمعات إلى نقاط ضغط في الخلافات بين الدول.
ويمكن لعمليات التأثير المعلوماتي التي تستغل التوترات الاجتماعية داخل فرنسا أن تؤدي الغرض نفسه، من خلال زيادة الكلفة الداخلية لأي مواجهة مع طهران.
ولطالما أبدت طهران شكوكًا تجاه الانخراط الأجنبي مع المجتمع المدني الإيراني، وغالبًا ما تفسر التواصل الثقافي والانتقادات العلنية باعتبارهما محاولات محتملة لزعزعة الاستقرار. ويؤدي هذا النهج إلى تضييق مساحة الدبلوماسية الطبيعية بصورة أكبر.
ويتعلق بُعد آخر بالتحالف العسكري الفرنسي مع الولايات المتحدة، وهو ما يجعل فرنسا عرضة للضغوط الإيرانية، رغم معارضتها الدبلوماسية للحرب.
كما تحتفظ فرنسا بعلاقات أمنية وثيقة مع شركاء واشنطن من الدول الخليجية، ومن بينها قطر والكويت والسعودية والإمارات، وهي دول تعرضت لردود إيرانية خلال حرب لم تسعَ إلى اندلاعها.
وتساعد هذه العلاقات في تفسير سبب احتمال اعتبار طهران الدول الأوروبية جزءًا من البنية الاستراتيجية التي تدعم النفوذ الأميركي في الشرق الأوسط. وتستضيف عدة دول أوروبية قواعد عسكرية أميركية، ما يجعلها أهدافًا محتملة في مواجهة تتجاوز حدود المنطقة.
وعزز أمين مجلس الأمن القومي الإيراني، محسن رضائي، هذه المخاوف يوم الأربعاء 11 نوفمبر الجاري، عندما حذر من أن طهران قد تستهدف القواعد العسكرية الأميركية في أوروبا والجزر البعيدة، إذا هاجمت واشنطن إيران مجددًا.
وتوضح هذه التهديدات احتمال حدوث ما يُعرف بـ "التصعيد الأفقي"، أي توسيع نطاق المواجهة جغرافيًا وزيادة قائمة الأهداف المحتملة. وقد يكون الهدف من ممارسة الضغوط على الأراضي الأوروبية التأثير بصورة غير مباشرة على واشنطن، ودفع الحكومات الأوروبية إلى تقييد تحركاتها العسكرية.
وتُعد العمليات السيبرانية مناسبة بصورة خاصة لهذا النوع من الضغوط، لأنها قادرة على تعطيل الأنشطة المدنية، مع إتاحة المجال للمسؤولين عنها لإخفاء تورطهم أو نفيه. وقد تظل المسؤولية محل خلاف، حتى عندما تعتقد الحكومات أن أجهزتها الاستخباراتية توصلت إلى أدلة مقنعة تحدد الجهة المسؤولة.
وإلى جانب العمليات السيبرانية، يضيف إعلان إيران رفع الحد الأقصى الذي فرضته طوعًا على مدى صواريخها، والبالغ ألفي كيلومتر، بُعدًا آخر إلى هذه الرسائل.
ولا يثبت هذا الإعلان، في حد ذاته، أن إيران نشرت بالفعل قدرات موثوقة لإطلاق صواريخ بعيدة المدى. لكنه يشير مع ذلك إلى أنه لم يعد من الممكن اعتبار القيود الجغرافية التي سبق الإعلان عنها أمرًا مضمونًا.
وينبغي لأوروبا تقييم هذه التطورات مجتمعة، دون التعامل معها باعتبارها تهديدات متطابقة. فالتخريب السيبراني، ودبلوماسية الرهائن، وترهيب الدبلوماسيين، وعمليات التأثير المعلوماتي، والرسائل المرتبطة بالصواريخ، كلها تنطوي على أساليب مختلفة وتتطلب استجابات متباينة.
ولكن أهمية احتمال تداخل هذه الأساليب تكمن في أن كلاً منها قد يسهم في مسعى لردع التدخل الأوروبي، عبر التلويح بالانتقام.
ويجب أن تجمع الاستجابة الأوروبية القادرة على تحقيق نتائج بين التحرك السياسي الجماعي والحماية العملية. وينبغي للحكومات الأوروبية تبادل الأدلة، وتنسيق التحقيقات، وتعزيز أمن الأنظمة التجارية المعرضة للخطر. وعندما تثبت المسؤولية، يجب فرض عقوبات تستهدف المؤسسات والأفراد المتورطين.
كما يتعين ضمان التطبيق الفعلي للعقوبات القائمة، وإلا فإن الإعلانات المتتالية ستخاطر بالتحول إلى إجراءات رمزية إلى حد كبير. وفي الوقت نفسه، تحتاج الشركات إلى إرشادات أمنية واضحة؛ إذ لا تستطيع التصريحات الدبلوماسية وحدها حماية المعدات المعرضة للهجمات.
ويمثل الحفاظ على الحوار مع طهران تحديًا إضافيًا. فالنفي الرسمي الصادر عن وزارة الخارجية الإيرانية لا يعكس بالضرورة أنشطة الأجهزة الأمنية، التي كثيرًا ما توصف بأنها "الدولة العميقة" في البلاد.
وقد وُجهت اتهامات إلى شبكات الاستخبارات الإيرانية باستغلال إمكانية الوصول الدبلوماسي والحصانة الدبلوماسية لتغطية عمليات تنفذها في الخارج. وهذا يضع الحكومات الأوروبية أمام تحدٍ يتمثل في الحفاظ على التواصل الدبلوماسي، مع منع إساءة استخدام الامتيازات الدبلوماسية.
وتظل القنوات الدبلوماسية ضرورية للحد من مخاطر سوء التقدير، لكنها تتطلب رقابة وضمانات. وينبغي لأوروبا أن توضح لطهران عواقب أي هجمات إضافية، وكذلك المسارات المتاحة لخفض التصعيد.
وقد تتحول اتهامات فرنسا إلى جرس إنذار أوروبي، إذا قادت إلى تبني سياسة مشتركة تحمي البنية التحتية المدنية، وتدعم الشركاء الإقليميين، وتحافظ على التواصل الدبلوماسي، مع التصدي لمحاولات استغلاله من جانب الأجهزة الأمنية الإيرانية.