Café closures mount after protests as Iran’s job market freezes