State-operated drones fly over Tehran as protesters take to streets