Waltz says US waiting for Iran to return to negotiating table