Tehran instructed foreign minister to avoid photos with US envoy