Iranian schoolgirl faces possible death sentence, family source says