Iran police chief warns US it would 'regret any misstep'