20-year-old protester killed by security forces, source confirms