Arak heavy-water reactor was inactive, held no nuclear material, IAEA says