Snapback is Europe’s excuse to revive ‘the corpse’ of 2015 nuclear deal, Iranian MP says