Qatar PM says Iran strike ‘scarred’ ties but hopes for return to diplomacy