Iran port blast case in preliminary investigation stage, judiciary says