Germany says Iran has crossed nuclear red lines, urges return to talks